Publikacje wydane – Instytut Studiów nad Islamem http://isni.pl Sun, 01 Oct 2017 07:21:37 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.4.2 Nowa publikacja nt. ekonomii muzułmańskiej http://isni.pl/ekonomia-muzulmanska/ Mon, 09 Jan 2017 17:14:19 +0000 http://isni.pl/?p=1318 Publikacja Sprawiedliwość, równość, bogactwo. Wprowadzenie do ekonomii muzułmańskiej pod redakcją naukową Alego Abi Issy, Łukasza Pałki i Mariusza Turowskiego to praca zbiorowa stanowiąca kompilację oraz przekład najważniejszych artykułów dotyczących zagadnień ekonomicznych i problemów życia gospodarczego w ujęciu islamu. Znajdziemy w niej teksty autorstwa uczonych muzułmańskich oraz ekspertów świata zachodniego w tej dziedzinie (między innymi: Masudula Alama Choudhury’ego, Seyyeda Vali Rezy Nasra, Mahmooda Ibrahima, Ahmeda A.F. el-Ashkera i Rodney’a Wilsona, Johna M. Hobsona, K. N. Chaudhuriego czy Umera Chapry). Poruszają one zagadnienia z obrębu dziedzin takich, jak historia społeczna i gospodarcza świata muzułmańskiego, teoria i filozofia ekonomii w islamie czy bankowość i finansowość muzułmańska.

Praca ma charakter ogólnego wprowadzenia i zarysu problematyki związanej z szeroko rozumianą ekonomią muzułmańską, zarówno w ramach refleksji natury teologicznej, filozoficznej i etycznej (część pierwsza), ujęcia przez pryzmat historii społecznej oraz gospodarczej świata i cywilizacji islamu (część druga), jak i od strony bankowości czy „finansowości” oraz w odniesieniu do polityki społecznej i ekonomicznej współczesnych państw (część trzecia). Na początku oraz na końcu tomu redakcja zamieściła dodatkowe „elementy orientujące”, swoiste kompasy wiedzy: dwa rozbudowane wprowadzenia do problematyki od strony doktryny islamu oraz słownik pojęć.

„Nowe uwarunkowania polityczne i ekonomiczne przyczyniły się do szeregu zmian w procesie rozwoju i standardach funkcjonowania poszczególnych gospodarek. I chociaż literatura dotycząca problemów ekonomii muzułmańskiej ukazuje się na międzynarodowym rynku wydawniczym od wielu lat i jest bogata, to jednak zauważa się brak kompleksowych analiz i opracowań ukazujących te zagadnienia w języku polskim. W tym sensie przygotowana publikacja wypełnia lukę w badanym obszarze wiedzy. [Ma ona] charakter kompetentnej analizy ekonomicznej w świetle teorii ekonomii i pokrewnych jej dyscyplin naukowych. I chociaż teksty w niej zawarte zostały przygotowane przez różnych autorów, to jednak […] jest spójnym kompendium wiedzy ukazującym czytelnikowi fundamentalne zagadnienia ekonomii muzułmańskiej właściwie osadzone w realiach kulturowych tego świata. Recenzowana publikacja ma także pewne walory utylitarne. Może być wykorzystana zarówno przez analityków zajmujących się badaniem potencjalnych korzyści i zagrożeń związanych z procesem nawiązywania stosunków ekonomicznych i politycznych przez Polskę z krajami muzułmańskimi, jak również w procesie dydaktycznym realizowanym na poziomie uniwersyteckim. W tym sensie, można także uznać, że stanowi pewien wkład do przygotowania decyzji ekonomicznych w kluczowych kwestiach współczesnej gospodarki narodowej i regionalnej, a przede wszystkim w zakresie tworzenia i doskonalenia systemów zarządzania na poziomie makroekonomicznym”.

prof. Bogusława Drelich-Skulska, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

„Wiedza o islamie w Polsce jest niezbyt głęboka. Większość powstałych u nas publikacji to dzieła powierzchowne, a do tego często wręcz wrogie islamowi, bezkrytycznie ferujące niczym niepoparte wyroki i upowszechniające błędne, nieprawdziwe opinie. Szczególnie przykre dla specjalistów są coraz częściej pojawiające się stereotypowe sądy i ogólniki, wśród których króluje radość z naigrawania się. Takie podejście znaleźć można zarówno w ogólnych opracowaniach, jak i często w szczegółowych pracach. Mało znane i nieczęsto opisywane są problemy dotyczące muzułmańskiego podejścia do gospodarki. Uważa się powszechnie, że islam w sprawach gospodarczych nie ma nic do powiedzenia, a jeśli już, to co najwyżej sięga do średniowiecznych pojęć, które próbuje przeszczepić do współczesnego świata. Warto więc coś zrobić, zanim hordy niewiele znających się na rzeczy fachowców-krytyków rzucą się i na tę problematykę. Tematyka artykułów [niniejszej publikacji] obraca się zarówno wokół zagadnień związanych z klasycznym islamem oraz funkcjonowaniem gospodarki w tamtym czasie, jak i współcześnie. To w klasycznym islamie zasady te znalazły zastosowanie i przyczyniły się do powstania wielu interesujących rozwiązań gospodarczych oraz finansowych. Kiedy więc zapomniano o nich, odradzająca się ekonomia muzułmańska musiała pokonywać bariery, których niegdyś nie było. Odpowiedź na pytanie, czy to się udaje i w jakim stopniu, Czytelnik znajdzie w pracy. Cennym uzupełnieniem książki jest zamieszczony na końcu […] słownik terminologii. Zawarto w nim krótkie definicje używanych w tekście pojęć. Książka Sprawiedliwość, równość, bogactwo. Wprowadzenie do ekonomii muzułmańskiej jest ważnym wkładem do poznania jednego z najciekawszych zjawisk współczesnego świata – ekonomii muzułmańskiej”.

prof. Janusz Danecki, Uniwersytet Warszawski


Spis treści

Zasady transkrypcji XI

WSTĘP: Mariusz Turowski
Między wolnością jednostek a sprawiedliwością społeczną. Gospodarka i myśl ekonomiczna w islamie – wprowadzenie 1

WPROWADZENIE 1: Imad El Kanj
Islam a ekonomia: doktryna, normy, zarys problematyki, instytucje 7

WPROWADZENIE 2: Ahmed A.F. el-Ashker, Rodney Wilson
Myśl ekonomiczna w Qurʼanie i Sunnie. Podstawy teoretyczne 27

Część I. Podstawy etyczne i teologiczne

ROZDZIAŁ I: Masudul Alam Choudhury
Zasady ekonomii muzułmańskiej 71

ROZDZIAŁ II: Masudul Alam Choudhury
W stronę przyszłości – o stanie ekonomii, finansowości i bankowości w islamie 83

ROZDZIAŁ III: Seyyed Vali Reza Nasr
Ekonomia muzułmańska – nowe perspektywy 95

ROZDZIAŁ IV: Ahmed A.F. el-Ashker, Rodney Wilson
Ewolucja muzułmańskiej doktryny ekonomicznej. Trzy projekty historyczne i współczesne 109

Część II. Islam a ekonomia w historii społecznej i gospodarczej

ROZDZIAŁ V: Mahmood Ibrahim
Warunki społeczne i gospodarcze w Mekce przed narodzinami islamu 155

ROZDZIAŁ VI: Subhi Y. Labib
Kapitalizm w średniowiecznym islamie 171

ROZDZIAŁ VII: K. N. Chaudhuri
Narodziny islamu i struktura handlu w dawnej Azji 185

ROZDZIAŁ VIII: John M. Hobson
Islamscy i afrykańscy pionierzy. Tworzenie Mostu Świata i gospodarki globalnej w afroazjatyckiej epoce odkryć w latach 500–1500 209

Cześć III. Wyzwania i elementy analizy systematycznej (pieniądz, gospodarka i rozwój ekonomiczny w koncepcji M. Umera Chapry)

ROZDZIAŁ IX: M. Umer Chapra
Globalne wyzwania gospodarcze a islam 229

ROZDZIAŁ X: M. Umer Chapra
Innowacja i autentyczność w muzułmańskim systemie finansowym 249

ROZDZIAŁ XI: M. Umer Chapra
Przeciwko odsetkom. Argumentacja nie do odparcia? 273

SŁOWNIK 289
BIBLIOGRAFIA 303
STRESZCZENIA ROZDZIAŁÓW/SUMMARIES 329
BIOGRAMY 341
ŹRÓDŁA 345

Tytuł: Sprawiedliwość, równość, bogactwo. Wprowadzenie do ekonomii muzułmańskiej
Redakcja naukowa: Ali Abi Issa, Łukasz Pałka, Mariusz Turowski
Wydawca: Instytut Studiów nad Islamem
Miejsce wydania: Wrocław
Rok wydania: 2016
Liczba stron: 360
Cena: 45 zł

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”:

awerroes_logo

Poniżej zamieszczamy szczegółowy spis treści oraz Wstęp do książki autorstwa jednego z redaktorów naukowych publikacji dr hab. Mariusza Turowskiego:

]]> Qur’an. Historia i rola Świętej Księgi w życiu muzułmanów http://isni.pl/quran-mattson/ Fri, 12 Jul 2013 13:05:53 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=198 Qur’an. Historia i rola Świętej Księgi w życiu muzułmanów stanowi merytoryczne wprowadzenie do studiów nad Qur’anem, jego przesłaniem oraz rolą w kształtowaniu się wspólnoty muzułmańskiej. Pomimo swojej formy – podręcznika mającego charakter wstępu do samodzielnych, pogłębionych badań – praca stanowi wnikliwą i autorytatywną analizę (autorstwa wybitnej specjalistki w tej dziedzinie) Księgi zajmującej centralne miejsce w życiu każdego wyznawcy islamu. [...] Całe dzieło należy traktować przede wszystkim jako wprowadzający wykład na temat elementów doktryny islamu przedstawionej w Qur’anie wraz z refleksją na temat jej znaczenia i aktualności w kontekście historii świata muzułmańskiego. Autorka bada główne zagadnienia poruszone w Qur’anie, kształtowanie się ich wykładni na przestrzeni dziejów, przedstawia najważniejsze postaci, które przekazywały Świętą Księgę islamu kolejnym pokoleniom oraz nauczały jej. Zajmuje się jej wpływem na wszystkie główne aspekty życia muzułmanów oraz ich społeczeństw (relacje międzyludzkie, kultura popularna, prawo, sztuka, architektura, ruchy polityczne, nauka, literatura itd.).]]> Książka Qur’an. Historia i rola Świętej Księgi w życiu muzułmanów stanowi merytoryczne wprowadzenie do studiów nad Qur’anem, jego przesłaniem oraz rolą w kształtowaniu się wspólnoty muzułmańskiej. Pomimo swojej formy – podręcznika mającego charakter wstępu do samodzielnych, pogłębionych badań – praca stanowi wnikliwą i autorytatywną analizę (autorstwa wybitnej specjalistki w tej dziedzinie) Księgi zajmującej centralne miejsce w życiu każdego wyznawcy islamu.

Pierwsze wydanie tej pracy zostało wysoko ocenione za wrażliwość, sprawny warsztat oraz umiejętnie zrównoważony obraz stanu badań nad Qur’anem i islamem. Uzupełniona edycja oferuje między innymi nowe podrozdziały oraz rozszerzone wywody na temat miejsca Świętej Księgi w estetyce muzułmańskiej, w życiu codziennym muzułmanów oraz w etyce, prawodawstwie i prawoznawstwie.

Całe dzieło należy traktować przede wszystkim jako wprowadzający wykład na temat elementów doktryny islamu przedstawionej w Qur’anie wraz z refleksją na temat jej znaczenia i aktualności w kontekście historii świata muzułmańskiego. Autorka bada główne zagadnienia poruszone w Qur’anie, kształtowanie się ich wykładni na przestrzeni dziejów, przedstawia najważniejsze postaci, które przekazywały Świętą Księgę islamu kolejnym pokoleniom oraz nauczały jej. Zajmuje się jej wpływem na wszystkie główne aspekty życia muzułmanów oraz ich społeczeństw (relacje międzyludzkie, kultura popularna, prawo, sztuka, architektura, ruchy polityczne, nauka, literatura itd.).

Książka Ingrid Mattson umożliwia czytelnikom lepsze zrozumienie Qur’anu, będąc jednocześnie pasjonującym namysłem nad pytaniem: „Co to znaczy być muzułmaninem (muzułmanką)?”.

„Książka Ingrid Mattson stanowi świeże, wnikliwe i mądre spojrzenie na Qur’an. To praca bogata pod względem intelektualnym, pełna historycznych detali, charakteryzująca się kulturową głębią i nasycona osobistym sensem. Będzie lekturą prawdziwie oświecającą i angażującą zarówno dla czytelników nieobeznanych z Księgą, jak dla tych, którzy już zdążyli ją poznać. Książkę Ingrid Mattson polecam jako znakomitą towarzyszkę studiów nad islamem i samym Qur’anem”.

– Marcia Hermasen, Loyola Uniwersity Chicago

„Dzięki elokwentnemu, przypominającemu zen stylowi pisania, dr Ingrid Mattson bez trudu udaje się zabrać czytelników w podróż, która pozwala im odkryć Świętą Księgę islamu. Jej praca stanowi znakomite wprowadzenie do islamu zarówno dla studentów, jak i dla czytelników spoza kręgu akademickiego. Autorka porusza kwestię oddziaływania Qur’anu na jednostki oraz na społeczeństwo i kulturę, pokazując równocześnie proces formowania się Księgi w perspektywie historycznej”.

– Khaled Keshk, DePaul University

„W drugim wydaniu Qur’an. Historia i rola Świętej Księgi w życiu muzułmanów profesor Ingrid Mattson udało się osiągnąć rzadkie połączenie naukowego nowatorstwa i islamskiej pobożności. Podążając za przewodnictwem Świętej Księgi, dr Mattson uprzejmie zaznajamia czytelnika ze wszystkimi aspektami islamu od jego początków, aż po dzień dzisiejszy. Ta cenna książka – napisana przez jedną z czołowych osobistości północnoamerykańskiego islamu – powinna stać się lekturą obowiązkową dla muzułmanów, chrześcijan, Żydów i wszystkich tych, którzy chcieliby zrozumieć Qur’an i jego wyznawców. Do czytania na uniwersytetach, w kościołach, synagogach, meczetach i na spotkaniach kółek czytelniczych”.

– rabin Burton L. Visotzky, Jewish Theological Seminary

O autorce

Ingrid MattsonIngrid Mattson jest kierownikiem katedry Studiów Muzułmańskich (London and Windsor Community Chair of Islamic Studies) w Huron University College (University of Western Ontario). Opublikowała wiele artykułów na temat islamu w najbardziej prestiżowych czasopismach akademickich. Jest pomysłodawczynią i organizatorką licznych inicjatyw w dziedzinie religii muzułmańskiej oraz dialogu międzyreligijnego. Podróżuje i wykłada w wielu miejscach na całym świecie. W latach 2006–2010 pełniła funkcję przewodniczącej Muzułmańskiego Stowarzyszenia Ameryki Północnej (Islamic Society of North America, ISNA).

Spis treści

Przedmowa i podziękowania do wydania drugiego

Przedmowa do wydania pierwszego

1. Bóg mówi do ludzkości

Bóg słyszy i odpowiada

Określić Qur’an

Starożytne początki sanktuarium w Mekce

Kontekst arabski

Język arabski

Dżahilijja: czas bezprawia i nikczemności

Pierwsze lata życia Muhammada

Muhammad jako Boży Wysłannik

2. Prorok głosi przesłanie

Qur’an w ujęciu historycznym

Nośnik i przesłanie

Bóg jest jeden

Wybory moralne a ich ostateczne konsekwencje

Sługi Boga

Prześladowanie wierzących w przeszłości i teraźniejszości

Ustanowienie funkcjonalnego państwa i sprawiedliwego porządku politycznego

Budowanie wspólnoty

Zamknięcie bram do niebios

3. Głos i pióro

Święty rodowód

Recytacja i pismo

Prorok i pierwsza kompilacja Qur’anu

Pierwsze pokolenia: regionalne szkoły recytacji i opracowanie mushaf

Standaryzacja programu nauczania

Recytacja Qur’anu i życie obrzędowe

Zerwana tradycja

Wartość pamięci

Przekaz Qur’anu w czasach nowożytnych

Zakończenie

4. Błogosławione słowa. Qurʼan i kultura

Qurʼan jako Słowo Boże

Qurʼan i święta architektura

Wywyższenie Qurʼanu

Język, nazwy własne i utarte wyrażenia

Czystość rytualna i rytuały oczyszczające

Śmierć, żałoba i życie pozagrobowe

5. Co Bóg naprawdę chciał nam przekazać? Interpretując Qurʼan

Egzegeza przed hermeneutyką

Problemy natury epistemologicznej

Intertekstualność: Israʼilijjat

Przyczyny Objawienia

Zrozumienie języka Qurʼanu

Między Sunną a Qurʼanem

Wyprowadzanie norm prawnych z Qurʼanu

Konsensus i pluralizm w argumentacji prawniczej

Nowoczesność: czynienie słów „rozsądnymi”

Wybrane kwestie sporne

Dziedziczenie

Bicie żon

Zakończenie

6. Zakończenie

Nasłuchiwanie Boga

Słownik

Bibliografia

Indeks cytatów i odwołań do Qurʼanu

Indeks

Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Qur’an. Historia i rola Świętej Księgi w życiu muzułmanów
Autor: Ingrid Mattson
Przekład: Katarzyna Makaruk, Mariusz Turowski
Wydawca: Instytut Studiów nad Islamem
Miejsce wydania: Wrocław
Rok wydania: 2013
Ilość stron: 294
Cena: 34 zł

]]> Nowoczesność, Europa, islam http://isni.pl/nowoczesnosc-europa-islam/ Wed, 08 Aug 2012 13:04:56 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=196 Nowoczesność, Europa, islamNa początku sierpnia nakładem Instytutu Studiów nad Islamem ukazała się antologia pt. Nowoczesność, Europa, islam. Religia a dylematy obywatelstwa i wykluczenia. Jest to obszerna praca, na którą składa się kilkanaście artykułów poruszających problematykę relacji europejskiego, oświeceniowego projektu nowoczesności do wartości, na jakich opiera się islam, a szerzej – religia. Przedmiotem podejmowanych tu analiz jest m.in. związek pomiędzy sekularyzacją a postulatem różnorodności światopoglądów i postaw w sferze publicznej, w tym także tych wywodzących się z doświadczenia religijnego. Niewątpliwą zaletą tomu jest szeroki wachlarz perspektyw badawczych: od filozoficznych i teologicznych, przez politologiczne oraz socjologiczne, po te z zakresu nauk o kulturze, a także różnorodnych orientacji światopoglądowych reprezentowanych przez autorów.

W skład tomu weszło 16 tekstów autorstwa krajowych badaczy z kilku uczelni, reprezentujących liczne dyscypliny nauk społecznych i humanistycznych. Poszczególne rozdziały uporządkowane są według następujących części: „Islam a dylematy nowoczesności w historii idei”, „Religia a dyskurs i dialektyka dialogu-wykluczenia”, „Społeczne aspekty dialogu islamu z nowoczesnością”, „Religia a polityka”. Uzupełnieniem jest Aneks „Poza Europę, poza wykluczenia? Islam a współczesna historia Afroamerykanów w USA” w którym znajdziemy dwa teksty prof. Herberta Berga, w których autor omawia nieznaną szerzej w Polsce problematykę islamu afroamerykańskiego w USA.

„Świat islamu rozwija się, niewiele sobie robiąc z prognoz wysuwanych przez nawet najwybitniejszych zachodnich politologów i socjologów. W związku z tym pojawia się wiele pytań o charakterze podstawowym, a jednym z nich jest pytanie o stosunek islamu do nowoczesności – naszej nowoczesności, należy dodać. Pytań, które w podtekście mają jeszcze inne – nie do końca wypowiedziane: kiedy wreszcie muzułmanie przestaną się od nas różnić? Książka Nowoczesność, Europa, islam to kolejna, bardzo ważna próba znalezienia odpowiedzi na te pytania – zarówno te, stawiane wprost, jak i te, które nie zostały do końca wypowiedziane. Charakteryzuje się ona wysokim poziomem merytorycznym i wyraźną, wspólną linią myślową. Z powodzeniem można ją określić jako monografię problemu postawionego w tytule. Autorzy ukazują, jak złożony to problem – islam i współczesność, z jak wielu punktów widzenia można go rozpatrywać: z punktu widzenia religii, polityki, socjologii, politologii, kulturoznawstwa itd. Owa interdyscyplinarność to niezwykle mocna strona pracy”.

– prof. dr hab. Marek Dziekan, Katedra Bliskiego Wschodu i Północnej Afryki, Uniwersytet Łódzki

„Relacje z Islamem stały się we współczesnej Europie jedną z najbardziej kluczowych spraw politycznych, społecznych i kulturowych. Zdolność do zaakceptowania społeczności muzułmańskich stała się kamieniem probierczym projektu oświeceniowego i ideałów, które leżą u podstaw nowoczesności. Jest w tym pewien paradoks, bo dowodem na siłę projektu zakładającego sekularyzację, a przynajmniej eliminację religii ze sfery publicznej, jest jego zdolność do stworzenia społeczeństwa, w którym orientacja religijna znajduje swoje miejsce. Nie trzeba chyba specjalnie rozwodzić się nad tym, że zagadnienie to implikuje cały szereg kwestii dotyczących roli religii w sferze publicznej, zdolności do akceptacji odmienności kulturowych aż do problemu fundamentów liberalnej demokracji. Nie jest na pewno łatwo odpowiedzieć na wszystkie te pytania. Książka Nowoczesność, Europa, islam oczywiście też nie przynosi jasnej i jednoznacznej odpowiedzi, ale zawiera teksty, które pozwalają pogłębić refleksję nad tymi, kluczowymi dla naszej cywilizacji, pytaniami. Wszystkie jej rozdziały składają się na bogatą mozaikę przedstawiającą wiele problemów współczesnego świata, a szczególnie Europy. Stanie się więc ona ważnym przyczynkiem w dyskusjach teoretycznych nad podstawami tożsamości Europy i szerzej – cywilizacji zachodniej”.

– prof. dr hab. Leszek Koczanowicz, Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej, Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu

Spis treści

Wstęp i Wprowadzenie

Selim CHAZBIJEWICZ

Wstęp. Nowoczesność, Europa, islam 7

Mariusz TUROWSKI

Wprowadzenie. Religia, nowoczesność, egalitaryzm. Perspektywy wiary i duchowości w dobie radykalnej sekularyzacji i ekspansji partykularyzmów 9

Część I: Islam a dylematy nowoczesności w historii idei

Tomasz STEFANIUK
Al-Farabi i początki filozofii politycznej w świecie islamu 21

Selim CHAZBIJEWICZ
Myśl religijna i społeczna muzułmanów rosyjskich na przełomie XIX i XX wieku. Wybrane aspekty 37

Mariusz TUROWSKI
Filozofia, dżihad, nowoczesność: humanizm i oświecenie od Francisa Bacona do Ismaila Bardhiego 47

Część II: Religia a dyskurs i dialektyka dialogu-wykluczenia

Ali ABI ISSA
O szerzeniu wiary mieczem 65

Tomasz STEFANIUK
Harun Yahya jako krytyk materializmu i ewolucjonizmu 79

Eugeniusz SAKOWICZ

„Dobrze jest poznać się akceptując różnice, zwalczać uprzedzenia w duchu wzajemnego szacunku” (Bruksela, 19 maja 1985 roku). Jan Paweł II wobec muzułmanów i islamu 93

Zbigniew BURDELAK

Współczesny katolicyzm wobec liberalizmu. Między krytyką a dialogiem – aspekty chrześcijańskiego liberalizmu 105

Mariusz TUROWSKI

Orientalizm bez końca? Rasizm kulturowy a podstawy tendencji islamofobicznych w Polsce 123

Część III: Społeczne aspekty dialogu islamu z nowoczesnością

Baraa Bruno DRWĘSKI

Konflikty społeczne, rasizm, islamofobia. Dylematy nowoczesności na przykładzie „rozruchów” społecznych w 2005 roku we Francji 139

Hayssam OBEIDAT

Obywatelskość w myśli islamskiej 159

Katarzyna GÓRAK-SOSNOWSKA

Czy islam może być cool? Muzułmańska kultura konsumpcyjna na Zachodzie 169

Katarzyna JĘDRZEJCZYK-KULINIAK

Globalizacja – wyzwanie czy zagrożenie dla tożsamości muzułmanów? 181

Maciej RYBICKI

Między adaptacją a asymilacją – integracyjny kontekst funkcjonowania mniejszości muzułmańskiej we Wrocławiu 193

Część IV: Religia a polityka

Katarzyna JĘDRZEJCZYK-KULINIAK

„Polityka brzucha”. O demografii w Europie i stereotypach z nią związanych 211

Paweł SUS

Proislamskie Partie Polityczne Republiki Turcji: Milli Görüs a AK-Parti 221

Bartłomiej NOWOTARSKI

Czy możliwy jest demokratyczny islam? 241

Aneks: Poza Europę, poza wykluczenia?
Islam a współczesna historia Afroamerykanów w USA

Julian JELIŃSKI

Słowo wstępne 265

Herbert BERG

Mitotwórstwo w kontekście afroamerykańskich ruchów muzułmańskich. Mauryjska Świątynia Wiedzy, Naród Islamu i Amerykańskie Stowarzyszenie Muzułmanów 267

Herbert BERG

Wczesne ruchy afroamerykańskich muzułmanów i Qur’an 283

Streszczenia rozdziałów 297

Autorzy 307

Table of contents (Spis treści) 313

Abstracts of the Chapters (Streszczenia rozdziałów) 315

Indeks imienny 325

Indeks rzeczowy 329

Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Nowoczesność, Europa, islam. Religia a dylematy obywatelstwa i wykluczenia
Redakcja naukowa: Selim Chazbijewicz, Karolina Skarbek, Mariusz Turowski
Recenzje wydawnicze: prof. Marek Dziekan (UŁ), prof. Leszek Koczanowicz (SWPS)
Wydawca: Instytut Studiów nad Islamem
Miejsce wydania: Wrocław
Rok wydania: 2012
Ilość stron: 334
Cena: 34 zł

]]> Cztery sekundy raju http://isni.pl/cztery-sekundy-raju/ Thu, 22 Mar 2012 13:30:45 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=555 Pojawienie się na polskim rynku wydawniczym książki Cztery sekundy raju jest bez wątpienia znaczącym wydarzeniem – pod wieloma względami. Stanowi ona jeden z pierwszych przejawów twórczości literackiej, intelektualnej wśród tych polskich muzułmanów, którzy nie są związani z islamem w sensie etnicznym (czyli tych określanych niezbyt czułym mianem konwertytów). Autor jest jednym z liderów wspólnoty muzułmańskiej w Polsce, aktywnym działaczem i animatorem licznych inicjatyw kulturowo-religijno-naukowych realizowanych przez polską ummę. Przewodniczący Oddziału Lubelskiego Ligi Muzułmańskiej w RP to jednocześnie wytrawny akademik, wykładowca między innymi Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, autor rzetelnych prac analitycznych na temat doktryny islamu oraz filozofii arabskiej. „Zaplecze” to umożliwiło Tomaszowi Stefaniukowi stworzenie zbioru refleksji będących swoistym dialogiem  między wielkimi tradycjami kulturowymi: islamem oraz coraz bardziej niepewnym samego siebie, „rozchwianym” pod wieloma względami Zachodem. Autor w obydwu tych światach czuje się znakomicie, obficie czerpiąc z oferowanych przez nie duchowych i intelektualnych zasobów. Z obydwoma połączony jest silnymi, intymnymi więzami. Tym większy wydaje się jego smutek z obserwowanych – obok zachwytu nad dziedzictwem religii i cywilizacji muzułmańskiej oraz dumy z nich – coraz bardziej dramatycznych zmagań Europejczyków dotyczących własnej tożsamości, które często przybierają postać lęku, niepokoju paniki wobec konsekwencji spotkania z rosnącym w siłę „innym” islamu. A przecież spotkanie to – tak jak często bywało na przestrzeni epok – powinno wzmocnić obydwie strony, jednak nie w ramach mobilizacji przeciwko wrogowi, dokonujących się wzdłuż linii frontowych wyznaczających teatr międzycywilizacyjnych działań wojennych…

O autorze

Dr Tomasz Stefaniuk – (rocznik 1973) urodził się w Lublinie, gdzie mieszka do dziś. Z wykształcenia jest filozofem, specjalizuje się w badaniach nad filozofią świata islamu. Pracownik naukowy Uniwersytetu Marii Curie ­Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie. Autor monografii i artykułów naukowych poświęconych islamowi i filozofii islamskiej. Współzałożyciel i redaktor „As­-Salam”, a także pracownik Instytutu Studiów nad Islamem (ISNI). Zaangażowany w prowadzenie dialogu międzyreligijnego w Polsce, szczególnie dialogu muzułmańsko­-chrześcijańskiego, oraz w przybliżanie islamu niemuzułmanom. Prywatnie – miłośnik kotów.

Spis treści
  • Podziękowania
  • Słowo wyjaśnienia
  • I. Kilka wymyślonych historii Boutique
  • Największa miłość
  • Zaklinanie czasu
  • Bardzo krótko o śmierci
  • Bardzo krótko o życiu
  • Dorosłe dzieci astronautów
  • Z czym kojarzy ci się…
  • II. Wykład o islamie
  • Wykład o islamie
  • Co to może znaczyć?
  • Nokaut
  • Coś tam jest
  • Droga do Krakowa
  • Teściowa a kwestia islamska
  • Syberia
  • Śmierci
  • Kto jest, a kogo nie ma
  • Ostatnie kazanie
  • Oszust czy uczciwy?
  • Czarny kot
  • Ankabut
  • Yusuf Islam
  • Porządek rzeczy
  • Ajat
  • Dyspozytor Bruziński
  • Szkoła na Hirszfelda
  • Chwila z biografią słynnego reżysera
  • Telewizja kłamie!
  • Ksiądz Szczepan
  • Chusta siostry Urszuli
  • Pod nami dwa kilometry oceanu, a my…
  • Cztery sekundy raju
  • III. Rozmowa z rzeką
  • Ksenofanes z Kolofonu
  • Monoteizm dla najmłodszych
  • Jak wyglądałaby filozoficzna rozmowa z rzeką?
  • Dżim
Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Cztery sekundy raju
Autor: Tomasz Imran Stefaniuk
Wydawca: Liga Muzułmańska w RP
Miejsce wydania: Warszawa
Rok wydania: 2012
Ilość stron: 116
Cena: 15 zł


]]> Śladami Proroka. Lekcje z życia Muhammada http://isni.pl/sladami-proroka-lekcje-z-zycia-muhammada/ Tue, 18 Oct 2011 13:33:13 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=379 Uznany przez mag­a­zyn “Time” za jed­nego ze 100 najważniejszych “innowa­torów” bieżącego stule­cia, Tariq Ramadan jest jed­nym z głównych współczes­nych uczonych muzuł­mańs­kich, którego idee spo­tykają się z entuz­jasty­cznym odzewem szczegól­nie wśród młodych wyz­naw­ców islamu z Europy oraz Ameryki Północ­nej. Jego pier­wsza praca adresowana do sze­rok­iego kręgu odbior­ców (poprzed­nie książki tego autora doty­czyły wąs­kich i spec­jal­isty­cznych zagad­nień prawa muzuł­mańskiego, dok­tryny religi­jnej oraz filo­zofii Wschodu i Zachodu) stanowi pasjonu­jącą bib­li­ografię Pro­roka Muham­mada, sku­pi­a­jącą się na duchowym oraz ety­cznym wymi­arze naucza­nia jed­nej z najważniejszych postaci w dzie­jach ludzkości.

Książka ofer­uje świeże i przenikliwe spo­jrze­nie na życie Muham­mada, pełne trudu, wyzwań oraz niezwykłych wydarzeń. Jest ona z jed­nej strony rodza­jem intym­nego portretu osoby niezwykle skrom­nej, wrażli­wej i delikat­nej, a z drugiej – kro­niką opisu­jącą losy pełnego deter­mi­nacji i odd­a­nia sprawie przy­wódcy, założy­ciela potężnego imperium, lid­era jed­nej z najwięk­szych wspól­not, religii i cywiliza­cji. Praca stanowi jed­nocześnie anal­izę znaczenia przykładu, który niósł z sobą Pro­rok w kon­tekś­cie najbardziej palą­cych, kon­trow­er­syjnych zagad­nień dla współczes­nego świata oraz dla islamu (ubóstwo, rola kobiet, muzuł­mańskie prawo karne, wojna, rasizm, relacje międzykul­tur­owe i międzyre­ligi­jne itd.). Dobier­a­jąc fakty oraz opowieści składa­jące się na skom­p­likowany, głęboki i niezwykle bujny obraz duchowości Muham­mada autor zadaje pytanie o to, w jaki sposób jego życie wciąż pełni rolę – lub w jaki sposób może zacząć ją odgry­wać na nowo – przykładu, wzorca, inspiracji, dzięki którym muzuł­manie będą w stanie uwol­nić się od czys­tego, „szty­wnego” for­mal­izmu, w który niekiedy popadają w swo­jej wierze, na rzecz aut­en­ty­cznej duchowości oraz pełnej zaan­gażowa­nia i kreaty­wności obec­ności w życiu społecznym.

„Tariq Ramadan jest muzułmańskim Marcinem Lutrem”.

– Paul Donnelly, „The Washington Post”

„Praca Tariqa Radamana wejdzie do annałów myśli muzułmańskiej”.

– „Le Monde Diplomatique”

„Wśród postępowych głosów podejmujących wyzwania pluralizmu religijnego, niewiele brzmi wyraźniej i ma większe znaczenie niż głos Ramadana”.

– „The Boston Globe”

„Ramadan to wiodący muzułmański intelektualista w Europie”.

– Alan Wolfe, „The Chronicle of Higher Education”

„Między innymi dzięki Ramadanowi islam ma szansę stać się integralnym elementem europejskiego pejzażu religijnego”.

– „Time”

O autorze

Tariq Ramadan  jest pracownikiem naukowym w St. Antony’s College w Uniwersytecie Oksfordzkim oraz w londyńskiej Fundacji Lokahi. Autor między innymi następujących książek: To Be a European Muslim, Islam, the West, and the Challenges of Modernity, Western Muslims and the Future of Islam, What I Believe oraz The Quest for Meaning.

Spis treści
  • Podz­iękowa­nia
  • Wstęp
  • 1. Spotkanie z sacrum
  • 2. Nar­o­dziny i nauka
  • 3. Osobowość i poszuki­wa­nia duchowe
  • 4. Objaw­ie­nie, wiedza
  • 5. Przesłanie i prze­ci­wności losu
  • 6. Opór, pokora i wygnanie
  • 7. Wyzwa­nia, wyniesie­nie, nadzieje
  • 8. Hidżra
  • 9. Medyna, życie i wojna
  • 10. Nauki i porażka
  • 11. Pod­stępy i zdrada
  • 12. Sen, pokój
  • 13. Powrót do domu
  • 14. Tam, w domu…
  • 15. Spła­cony dług
  • 16. W his­torii, na wieczność
Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Śladami Proroka. Lekcje z życia Muhammada
Autor: Tariq Ramadan
Przekład: Katarzyna Gawlicz, Jakub Maciejczyk, Marcin Starnawski
Wydawca: Instytut Studiów nad Islamem
Miejsce wydania: Wrocław
Rok wydania: 2011
Ilość stron: 258
Cena: 33 zł

]]> Teologia bliźniego http://isni.pl/teologia-blizniego/ Mon, 20 Dec 2010 08:43:12 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=74 Teologia bliźniego. Obraz bliźniego a obraz Boga w religiach monoteistycznych stanowi próbę zmierzenia się z tematem trudnym, ale jednocześnie ważnym i szczególnie aktualnym w kontekście dialogu międzyreligijnego oraz wyzwań przed jakimi stoją współczesne społeczeństwa i wspólnoty religijne. Główną cechą wspólną zbioru jest „nastawienie pro-dialogowe, wyjście ku innym, inaczej wierzącym, inaczej praktykującym, inaczej przeżywającym i interpretującym”, jak ujął to w swojej recenzji prof. Selim Chazbijewicz. Autorami artykułów znajdujących się w Teologii bliźniego są teolodzy, filozofowie, socjolodzy, a także religioznawcy, co czyni tom niezwykle różnorodnym i pozwala zaprezentować wiele odmiennych perspektyw postrzegania kwestii dialogu międzyreligijnego. W publikacji znajdziemy zarówno artykuły dotyczące uniwersalnych wyzwań powstających w związku z dialogiem międzyreligijnym, jak i przedstawiające chrześcijańską, muzułmańską oraz judaistyczną perspektywę dotyczącą tej problematyki.]]> Książka Teologia bliźniego. Obraz bliźniego a obraz Boga w religiach monoteistycznych pod redakcją prof. Wojciecha Szczerby, dr Mariusza Turowskiego oraz dr Jacka Zielińskiego stanowi próbę zmierzenia się z tematem trudnym, ale jednocześnie ważnym i szczególnie aktualnym w kontekście dialogu międzyreligijnego oraz wyzwań przed jakimi stoją współczesne społeczeństwa i wspólnoty religijne. Jak podkreślił prof. Wojciech Szczerba: „teologia bliźniego to temat, który pozwala zastanowić się nie tylko nad ideologią, nad teoretycznymi podstawami problemu «ja-Ty-Bóg», ale również pozwala odnieść się do praxis poszczególnych tradycji religijnych, co niejednokrotnie stanowi dziś probierz prawdziwości wszelkich nurtów i związków wyznaniowych we współczesnym świecie, i determinuje ich «być albo nie być» […]”. Książka stanowi zbiór artykułów, których główną cechą wspólną jest „nastawienie pro-dialogowe, wyjście ku innym, inaczej wierzącym, inaczej praktykującym, inaczej przeżywającym i interpretującym”, jak ujął to w swojej recenzji prof. Selim Chazbijewicz.

Autorami artykułów znajdujących się w Teologii bliźniego są teolodzy, filozofowie, socjolodzy, a także religioznawcy, co czyni tom niezwykle różnorodnym i pozwala zaprezentować wiele odmiennych perspektyw postrzegania kwestii dialogu międzyreligijnego. W publikacji znajdziemy zarówno artykuły dotyczące uniwersalnych wyzwań powstających w związku z dialogiem międzyreligijnym, jak i przedstawiające chrześcijańską, muzułmańską oraz judaistyczną perspektywę dotyczącą tej problematyki.

„Teksty prezentowane w zbiorze są bardzo nieraz odległe od siebie i prezentują […] mieszankę tematyczną i metodologiczną […]. Jedną z łączących je nici jest nastawienie pro-dialogowe, wyjście ku innym, inaczej wierzącym, inaczej praktykującym, inaczej przeżywającym i interpretującym. Szkoda, że w tej mozaice tekstów nie znalazł się referat dotyczący Martina Bubera i jego koncepcji „Ja-Ty” oraz tekst o postrzeganiu bliźniego w nauczaniu Dżelaleddina Rumiego. Także ocena przeżycia mistycznego „Ty” w pismach św. Jana od Krzyża. Hiszpańska mistyka barokowa jest pod względem metody przeżywania bliska niektórym nurtom sufizmu”.

– Prof. Selim Chazbijewicz (fragment recenzji)

Spis treści
  • Mariusz Turowski – Wprowadzenie: Teologia praw człowieka?
  • Wojciech Szczerba – Teologia bliźniego. Obraz bliźniego a obraz Boga w trzech wielkich religiach: judaizmie, chrześcijaństwie i islamie
  • Rafał Berger – Umasowienie społeczeństwa a dialog międzyreligijny
  • Tomasz Stefaniuk – Teologiczne aspekty koncepcji bliźniego w islamie – obrazy innowiercy i współwyznawcy
  • Ali Abi Issa – Jedność, równość, różność. Charakterystyka relacji islamu wobec innowierców oraz odmienności społecznych i kulturowych
  • Celestyn Mieczysław Paczkowski – Chrześcijański mnich i muzułmański władca. Spotkanie świętego Franciszka z Asyżu z sułtanem Malekiem Al-Kamalem i jego rezultaty
  • Bogdan Ferdek – Bóg i człowiek w dialogu. Perspektywa katolicka
  • Eugeniusz Sakowicz – Dialog z muzułmanami… o Bogu? Odpowiedź Kościoła katolickiego
  • Adam Wąs – Koncepcja Boga a relacje muzułmańsko-chrześcijańskie. Spór wokół pojęcia Allah w Malezji
  • Grzegorz Jacek Pelica – Dialog z prawosławnymi i prawosławiem
  • Grzegorz Jacek Pelica – Nie tylko pokajanije i zakat. Przesłanki dialogu prawosławia z islamem i muzułmanów z chrześcijanami prawosławnymi
  • Maciej Manikowski – „Być osobą” to „być dla drugiego”. Perspektywa teologii prawosławnej
  • Andrzej Ostrowski – Obraz Boga w filozofii L. Szestowa
  • Jerzy Ochmann – Miłość drugiego człowieka w nurcie judaizmu humanistycznego
  • Joel Burnell – Spotkać Boga w bogu -teologia bliźniego Dietricha Bonhoeffera
Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Teologia bliźniego. Obraz bliźniego a obraz Boga w religiach monoteistycznych
Redakcja naukowa: Wojciech Szczerba, Mariusz Turowski, Jacek Zieliński
Wydawca: Muzułmańskie Stowarzyszenie Kształtowania Kulturalnego
Miejsce wydania: Białystok
Rok wydania: 2010
Ilość stron: 203
Cena: 15 zł

]]> Nowa islamofobia http://isni.pl/nowa-islamofobia/ Fri, 04 Dec 2009 10:09:40 +0000 http://isni.pl/nowe_isni/?p=528 W Nowej islamofobii Vincent Geisser stara się opisać specyfikę i podłoże fali niechęci do islamu, jaka podniosła się na Zachodzie w ciągu minionej dekady. Od pełnych nienawiści rasowej książek Oriany Fallaci, przez rzekome „prowokacje” Michela Houellebecqa, wstępniaki w renomowanych dziennikach i tygodnikach, aż po roszczące sobie prawo do naukowości teorie „zderzenia cywilizacji” Samuela Huntingtona – wszędzie słyszymy głosy stawiające znak równości między islamem a terroryzmem, „niebezpiecznymi klasami”, obcością kulturową i bliżej niezdefiniowanym zagrożeniem dla naszej cywilizacji. Ideologicznym przejawom tej nowej islamofobii towarzyszy islamofobiczna praktyka: od administracyjnych zakazów budowy minaretów przez dyskryminację w miejscu pracy i policyjne szykany pod pretekstem „wojny z terroryzmem”, aż po akty przemocy skierowane przeciw społecznościom muzułmańskim. Geisser uważa, że forma jaką obecnie przybiera niechęć do muzułmanów w społeczeństwach zachodnich wiele mówi o ich kondycji politycznej. Islamofobia ujawnia wewnętrzne ograniczenia dominującego dziś modelu liberalnej demokracji, wskazuje na znaczenie, jakie dla jej struktur ma kreowanie obrazów wroga oraz mobilizacja przeciw niemu na froncie zewnętrznym i wewnętrznym.

W Nowej islamofobii Vincent Geisser stara się opisać specyfikę i podłoże fali niechęci do islamu, jaka podniosła się na Zachodzie w ciągu minionej dekady. Od pełnych nienawiści rasowej książek Oriany Fallaci, przez rzekome „prowokacje” Michela Houellebecqa, wstępniaki w renomowanych dziennikach i tygodnikach, aż po roszczące sobie prawo do naukowości teorie „zderzenia cywilizacji” Samuela Huntingtona – wszędzie słyszymy głosy stawiające znak równości między islamem a terroryzmem, „niebezpiecznymi klasami”, obcością kulturową i bliżej niezdefiniowanym zagrożeniem dla naszej cywilizacji. Ideologicznym przejawom tej nowej islamofobii towarzyszy islamofobiczna praktyka: od administracyjnych zakazów budowy minaretów przez dyskryminację w miejscu pracy i policyjne szykany pod pretekstem „wojny z terroryzmem”, aż po akty przemocy skierowane przeciw społecznościom muzułmańskim. Geisser uważa, że forma jaką obecnie przybiera niechęć do muzułmanów w społeczeństwach zachodnich wiele mówi o ich kondycji politycznej. Islamofobia ujawnia wewnętrzne ograniczenia dominującego dziś modelu liberalnej demokracji, wskazuje na znaczenie, jakie dla jej struktur ma kreowanie obrazów wroga oraz mobilizacja przeciw niemu na froncie zewnętrznym i wewnętrznym.

O autorze

Vincent Geisser (ur. 1968) – wykładowca w Instytucie Studiów nad Światem Arabskim i Muzułmańskim w paryskiej CNRS oraz w Instytucie Studiów Politycznych w Aix en-Provence. Napisał m.in. Ethnicité républicaine (1997), Le syndrome autoritaire, Sociologie politique de la Tunisie (2003, wraz z Michelem Camau), Marianne et Allah. Les politiques français face à la „question musulmane” (2007, wraz z Azizem Zemuri).

Spis treści
  • Wstęp/ Islamofobia „po francusku”?
  • Od słów do czynów: rosnąca liczba antyislamskich incydentów
  • Nowa forma dyskryminacji: islamofobia w sferze zawodowej
  • Islamofobia „odgórna”: odpowiedzialność przywódców i polityków
  • Powrót republikańskiego purytanizmu w kwestii chusty
  • I/ Islamofobia medialna – dziennikarze i intelektualiści pod lupą?
  • Medialny wizerunek islamu
  • Fantazmaty na temat islamu: od islamizmu związkowego lat 80. po islamizm białych kołnierzyków początków trzeciego tysiąclecia
  • Dobrowolna zależność dziewcząt w chuście: inteligentne i przewrotne
  • Medialna walka w „słusznej sprawie”
  • Nowi obrońcy medialnej twierdzy
  • „Afery” Fallaci i Houellebecqa: muzułmanie jako widmowy cień intelektualnego mikrokosmosu
  • Związani z mediami intelektualiści i „naukowcy”: związek kazirodczy?
  • „Dobrzy” i „źli”: medialna fabryka muzułmańskich bohaterów i antybohaterów
  • II/ Nowi eksperci od szerzenia strachu
  • Nowa islamofobia ukryta pod troską o bezpieczeństwo
  • Odwet ekspertów od geopolityki na „pobłażliwych specjalistach od islamu”
  • Obsesja skrywająca inna obsesję: antyamerykanizm i huntingtonizm „po francusku”
  • III/ Nowy antysemityzm: wina muzułmanów?
  • Konserwatywna wizja ładu społecznego ukryta pod intelektualną śmiałością
  • Nowa teoria spisku: islamizacja świata i przedmieść francuskich miast
  • Krytyka o populistycznych akcentach: francuskie elity sprzyjające muzułmańskim judeofobom
  • IV/ Islamofobiczni muzułmanie?
  • Poujadyzm przedmieść: usankcjonowanie islamofobii od wewnątrz
  • „Wszyscy oprócz mnie są integrystami”, czyli jak zdobyć status oświeconego autorytetu religijnego stawiającego czoło hordom islamistów
  • Między Algierem a Paryżem: ideologiczny recykling
  • Konkluzje
  • Ponad angelizmem
  • Posłowie/ Delegitymizacja. Islamofobia, nowy rasizm a dylematy antyrasologii – Mariusz Turowski
  • Dylematy liberalnej demokracji
  • Rasistowskie uniwersalizmy
  • Nowożytny system‑świat a „wyobrażone tożsamości”
  • Kłopoty z kulturą rasy
  • Światowe ruchy społeczne a anatomia antyrasistowskich ambiwalencji
  • Wnioski – perspektywy pojednania
Sprzedaż

Sprzedaż realizowana jest za pośrednictwem księgarni „Awerroes”

awerroes_logo

Tytuł: Nowa islamofobia
Autor: Vincent Geisser
Przekład: Ewa Cylwik
Wydawca: Instytut Wydawniczy Książka i Prasa; Książka wydana przy współpracy Instytutu Studiów nad Islamem oraz Muzułmańskiego Stowarzyszenia Kształtowania-Kulturalnego
Miejsce wydania: Warszawa
Rok wydania: 2009
Ilość stron: 182
Cena: 25 zł

]]>